Navigieren in Gemeinde Schmiedrued

Neue biometrische Identitätskarte ab 2. November 2026

Ab dem 2. November 2026 können Schweizer Bürgerinnen und Bürger neu eine biometrische Identitätskarte beantragen. Wie der Schweizer Pass ist auch die biometrische Identitätskarte mit einem Datenchip ausgestattet, auf dem ein Gesichtsbild und zwei Fingerabdrücke gespeichert sind. Der Bezug der biometrischen Identitätskarte ist freiwillig.

Die biometrische Identitätskarte sowie das Kombiangebot aus Pass und Identitätskarte können ausschliesslich beim Ausweiszentrum Aargau in Aarau beantragt werden. Die Identitätskarte ohne Chip kann weiterhin wie bisher bei der Gemeinde Schmiedrued beantragt werden. Die Gebühren sind für beide Varianten gleich.

Für Reisen innerhalb der EU wird die biometrische Identitätskarte empfohlen. Wer die Identitätskarte hingegen ausschliesslich als Ausweisdokument in der Schweiz benötigt, kann weiterhin die Variante ohne Chip wählen.

Bereits bestehende Identitätskarten ohne Chip behalten ihre Gültigkeit bis zum aufgedruckten Ablaufdatum. Sie können auch nach dem 2. November 2026 weiterhin für Reisen in die EU verwendet werden.

Weitere Informationen und Details zur biometrischen Identitätskarte entnehmen Sie bitte dem entsprechenden Merkblatt:

Merkblatt_Schweizer_Reisedokumente_2026 [pdf, 228 KB]